Rechtliches

Datenschutzerklärung

Welche Daten die NakitBox-App und die Website nakitbox.com wo und wofür verarbeiten.

Zuletzt aktualisiert: 22. November 2026

Diese Erklärung beschreibt, wie die Daten von Unternehmen und Teammitgliedern verarbeitet werden, die die App NakitBox nutzen. Bei reiner Gerätenutzung bleiben die Aufzeichnungen Ihres Unternehmens nur auf Ihrem Telefon; sie werden nicht an uns gesendet.

1. Verantwortlicher

Bmssoft Bilişim Ltd. Şti.
E-Mail: info@bmssoft.com
Web: nakitbox.com

2. Kurz gefasst

  • Bei reiner Gerätenutzung werden Ihre Produkte, Verkäufe und weiteren Aufzeichnungen nur in der lokalen Datenbank auf Ihrem Telefon gespeichert; wir haben darauf keinen Zugriff.
  • Wenn Sie die Online-Nutzung (mit Konto) wählen, werden Ihre Aufzeichnungen zur Sicherung und zur Nutzung auf mehreren Telefonen mit unserem Server synchronisiert.
  • Die App zeigt keine Werbung. Es wird kein Dienst für Analyse, Tracking oder Absturzberichte verwendet.
  • Kamera, Fotos und Bluetooth werden nur verwendet, wenn Sie eine Aktion starten, und nur für die unten genannten Zwecke.
  • Ihre Daten werden nicht verkauft und nicht zu Werbe- oder Marketingzwecken an Dritte weitergegeben.
  • Auch die Website nakitbox.com zeigt keine Werbung; es werden keine Analyse-, Tracking- oder Tracking-Werkzeuge Dritter verwendet.

3. Reine Gerätenutzung

Die folgenden Daten werden in der lokalen Datenbank auf Ihrem Telefon gespeichert und nicht an unseren Server gesendet:

  • Unternehmensdaten: Name, Telefon, auf Wunsch Adresse und Steuernummer, Währung
  • Benutzer: Name, Rolle (Inhaber / Kassierer) und ein PIN-Hash. Die PIN wird nicht im Klartext gespeichert.
  • Produkte: Name, Barcode, Produktcode, Verkaufs- und Einkaufspreis, Einheit, Bestand, Kategorie, Produktbild
  • Kategorien, Verkäufe und Verkaufspositionen, Rückgaben, Lagerbewegungen
  • Die zufällige Geräte-ID, die die App für dieses Telefon erzeugt, die App-Einstellungen (Design, Sprache, Drucker, Etikettendesign) und das Diagnoseprotokoll

Bei reiner Gerätenutzung verbindet sich die App nicht von selbst mit unserem Server. Eine Anfrage wird nur gesendet, wenn Sie einen Lizenzcode eingeben oder nach Ablauf der Testphase auf dem Lizenzbildschirm den Status aktualisieren (siehe Abschnitt 5).

4. Online-Nutzung (mit Konto)

Wenn Sie bei der Einrichtung „Online nutzen“ oder später in den Einstellungen „Zu Online wechseln“ wählen, wird ein Konto angelegt und die folgenden Daten werden an unseren Server gesendet und dort gespeichert:

KontoTelefonnummer und Passwort. Auf dem Server wird das Passwort nur als Einweg-Hash gespeichert.
UnternehmenName, Telefon, Adresse, Steuernummer, Währung
TeamName, Rolle und Anmelde-Telefonnummer der Teammitglieder (der Inhaber fügt die Mitglieder hinzu)
UnternehmensdatenProdukte (ohne ihre Bilder), Kategorien, Verkäufe und Verkaufspositionen, Rückgaben, Lagerbewegungen
GerätEine zufällige Geräte-ID und die Art des Telefons (iOS / Android); der Name des Geräts wird nicht gesendet

PINs werden nicht an den Server gesendet; jedes Telefon speichert seine eigene PIN. Produktbilder werden nicht an den Server gesendet. Zweck ist, Ihre Aufzeichnungen zu sichern und Ihnen und Ihrem Team die Nutzung desselben Unternehmens auf mehreren Telefonen zu ermöglichen. Verkäufe laufen auch ohne Internet weiter; Änderungen werden gesendet, sobald wieder eine Verbindung besteht. Kassierer sehen die Einkaufspreise des Unternehmens nicht.

5. Testphase, Lizenz und Kauf

  • Die Testphase und der Lizenzstatus werden auf Ihrem Telefon gespeichert.
  • Wenn Sie einen Lizenzcode eingeben, werden der Code, die zufällige ID des Unternehmens und die Geräte-ID an unseren Server gesendet. Der Server speichert nur einen Hash des Codes, nicht den Code selbst.
  • In-App-Käufe werden über den App Store oder Google Play abgewickelt. Die Zahlung erhält der Store selbst; Ihre Kartendaten erreichen uns nicht.
  • Der Kauf wird mit dem Dienst RevenueCat überprüft. Die App sendet an RevenueCat nur die zufällige ID des Unternehmens und die Kaufinformationen des Stores; Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse oder Verkaufsdaten werden nicht gesendet.
  • RevenueCat meldet den Kauf an unseren Server; die Lizenz wird unter der ID des Unternehmens erfasst.

6. Berechtigungen, die die App anfordert

KameraZum Scannen von Barcodes und QR-Codes und zum Aufnehmen von Produktfotos. Es wird kein Bild aufgezeichnet oder gesendet; ein von Ihnen aufgenommenes Produktfoto wird nur auf dem Telefon gespeichert.
FotosZum Auswählen eines Produktbilds; nur das von Ihnen gewählte Bild wird verwendet.
BluetoothZur Verbindung mit einem Etikettendrucker. Es wird nicht im Hintergrund und nicht zur Standortbestimmung verwendet.
BenachrichtigungenFür die Tagesabschluss-Zusammenfassung, Hinweise auf niedrigen Bestand und Erinnerungen zur Testphase; diese werden auf dem Telefon geplant und nicht an den Server gesendet. Bei Online-Nutzung werden, solange „Verkäufe Ihres Teams“ eingeschaltet ist, das Benachrichtigungstoken dieses Telefons, die App-Sprache und die Benachrichtigungseinstellungen auf unserem Server gespeichert; wird auf einem anderen Telefon des Unternehmens ein Verkauf getätigt, sendet der Server die Benachrichtigung über den Expo-Benachrichtigungsdienst via Google (Firebase Cloud Messaging) oder Apple (APNs), und der Nachrichtentext läuft über diese Dienste. Wird der Schalter ausgeschaltet, wird das Token vom Server gelöscht.

Die App fordert keine Berechtigung für Mikrofon oder Standort an.

7. Sicherungen und Diagnosebericht

  • Eine Sicherungsdatei wird nur erstellt, wenn Sie auf „Sicherung erstellen“ tippen, und dort gespeichert oder dorthin gesendet, wo Sie es festlegen. Produktbilder sind nicht in der Sicherung enthalten.
  • Zur Fehlersuche führt die App ein Ereignisprotokoll auf dem Telefon. Es enthält keine Namen, Telefonnummern, Unternehmens- oder Produktnamen, PINs, Passwörter oder Lizenzcodes; es enthält Datensatz-IDs und die Geräte-ID.
  • Der Diagnosebericht verlässt das Telefon nur, wenn Sie ihn mit „Diagnosebericht teilen“ teilen. Das Protokoll kann unter Einstellungen > Info und Support gelöscht werden.

8. Empfänger

Apple (App Store), Google (Google Play)In-App-Kauf und Zahlung
RevenueCatÜberprüfung des Kaufs: die zufällige ID des Unternehmens und die Kaufinformationen des Stores
Expo (Benachrichtigungsdienst), Google (Firebase Cloud Messaging), Apple (APNs)Nur solange „Verkäufe Ihres Teams“ eingeschaltet ist: das Benachrichtigungstoken des Geräts und der Text der Benachrichtigung (bei eingeschaltetem „Betrag anzeigen“ auch der Betrag des Verkaufs)
BehördenNur wenn gesetzlich vorgeschrieben

9. Website: Bestellanfragen

Wenn Sie im Shop eine Bestellanfrage senden, werden Ihr Vor- und Nachname, Ihre Telefonnummer, auf Wunsch Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Lieferadresse (Provinz, Bezirk, Adresse), Ihr Hinweis und die angefragten Produkte auf unserem Server gespeichert. Diese Angaben werden nur verwendet, um Ihre Anfrage zu beantworten, Preis, Bestand und Zahlung mit Ihnen abzustimmen und die Bestellung zu liefern. Einzelheiten stehen im KVKK-Datenschutzhinweis.

Auf der Website wird nicht bezahlt und nach keinen Kartendaten gefragt.

10. Website: Cookies und im Browser gespeicherte Daten

  • Auf der Seite des Bestellformulars wird nur ein Cookie verwendet, das für die Sicherheit des Formulars notwendig ist (es verhindert gefälschte Formularübermittlungen).
  • Wenn Sie im Sprachmenü eine Sprache wählen, wird Ihre Wahl in einem Cookie gespeichert, das nur den Sprachcode enthält (kein Tracking-Zweck).
  • Ihr Warenkorb und Ihre Designwahl (hell / dunkel) werden im lokalen Speicher Ihres Browsers gehalten und nicht an den Server gesendet.
  • Es gibt keine Werbe-, Analyse- oder Tracking-Cookies.

11. Sicherheit und Serverprotokolle

  • Die Verbindung zwischen der App und dem Server ist per HTTPS verschlüsselt.
  • Das Token der Kontositzung wird im sicheren Speicher des Telefons aufbewahrt.
  • Der Server führt technische Protokolle zur Erkennung von Fehlern und Missbrauch. In diese werden weder Passwort, PIN, Token, Lizenzcode, Anfrageinhalt noch IP-Adresse geschrieben; Telefonnummern werden so maskiert, dass nur die letzten zwei Ziffern sichtbar sind.
  • Anmelde- und Registrierungsversuche werden pro Konto und pro IP-Adresse begrenzt.
  • Auch Namen, E-Mail-Adressen und Anschriften werden nicht in diese Protokolle geschrieben.
  • Um Spam und übermäßige Anfragen zu begrenzen, wird Ihre IP-Adresse kurzzeitig im Arbeitsspeicher gehalten.

12. Speicherdauer

  • Daten auf dem Telefon bleiben dort, bis Sie sie löschen (Einstellungen > Konto und Unternehmen > Konto löschen) oder die App entfernen.
  • Konto- und Unternehmensdaten auf dem Server werden bis zur Löschung des Kontos gespeichert und mit dem Konto gelöscht. Abgesehen vom Lizenzdatensatz werden auf dem Server verbliebene Datensätze und die technischen Protokolle des Servers spätestens 45 Tage nach der Löschung des Kontos endgültig gelöscht.
  • Der Lizenzdatensatz (die zufällige ID des Unternehmens, die ID des aktivierenden Geräts, der Hash des Codes oder der Store-Kauf) ist ein Verkaufsnachweis und wird auch nach der Löschung des Kontos aufbewahrt.
  • Unser Server wird bei Microsoft Azure gehostet.
  • Bestellanfragen auf der Website: Wenn Sie ein Konto haben (die Anfrage stimmt mit der Telefonnummer Ihres Kontos überein), werden sie 45 Tage nach der Löschung Ihres Kontos gelöscht.
  • Wenn Sie kein Konto haben, wird Ihre Anfrage nicht automatisch gelöscht; Sie können die Löschung per E-Mail an info@bmssoft.com verlangen.

13. Ihre Rechte

Um Ihre Rechte nach Artikel 11 des türkischen Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698 (KVKK) und, soweit anwendbar, nach der Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO) auszuüben — Auskunft über Ihre Daten, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Widerspruch —, schreiben Sie an info@bmssoft.com. Anfragen werden spätestens innerhalb von 30 Tagen beantwortet. Sie können Ihre Daten auch selbst in der App berichtigen und löschen.

14. Änderungen

Wenn sich diese Erklärung ändert, wird die aktuelle Fassung in der App und unter nakitbox.com veröffentlicht und das Datum der letzten Aktualisierung ändert sich.