Note legali

Informativa KVKK

Per l'app NakitBox e le richieste d'ordine inviate tramite nakitbox.com, ai sensi dell'articolo 10 della legge turca n. 6698 sulla protezione dei dati personali (KVKK).

Ultimo aggiornamento: 22 novembre 2026

Versione del testo: 2026-11-22. Con ogni richiesta d'ordine viene registrata la versione accettata.

La presente informativa adempie all'obbligo di informare i rappresentanti delle attività e i membri del team che utilizzano l'app NakitBox in merito al trattamento dei loro dati personali.

1. Titolare del trattamento

Bmssoft Bilişim Ltd. Şti.
E-mail: info@bmssoft.com

Numero MERSİS: 0178072138800016
Ufficio delle imposte / numero fiscale: Küçükyalı V.D. / 1780721388

2. Quando trattiamo i dati

Nell'uso solo su dispositivo i dati dell'attività restano solo sul telefono; non li trattiamo. Il trattamento descritto di seguito riguarda l'uso online (con account) e le operazioni relative alla licenza.

Quando compila il modulo di richiesta d'ordine su nakitbox.com, anche i dati che fornisce vengono trattati per le finalità indicate di seguito.

3. Dati personali, finalità e basi giuridiche

Numero di telefono, hash della passwordCreazione dell'account e accesso. Conclusione ed esecuzione del contratto (art. 5/2-c).
Nome, telefono, indirizzo, numero fiscale dell'attivitàRegistrazione dell'attività e sincronizzazione. Esecuzione del contratto (art. 5/2-c).
Nome, ruolo, telefono di accesso dei membri del teamAccesso dei membri del team dai propri telefoni. Esecuzione del contratto (art. 5/2-c).
Registri di vendite, resi e scorte (con l'utente che li ha effettuati)Backup e uso su più telefoni. Esecuzione del contratto (art. 5/2-c).
Identificativo del dispositivo, identificativo dell'attività, hash del codice di licenzaVerifica della licenza e sicurezza della sessione. Esecuzione del contratto (art. 5/2-c), legittimo interesse (art. 5/2-f).
Log tecnici del server (numero di telefono mascherato)Sicurezza, rilevamento di errori e abusi. Legittimo interesse (art. 5/2-f).
Richiesta d'ordine: nome e cognome, numero di telefono, indirizzo e-mail (facoltativo), indirizzo di consegna (provincia, distretto, indirizzo)Rispondere alla richiesta d'ordine; confermare con Lei prezzo, disponibilità e pagamento; preparare e consegnare l'ordine confermato. Conclusione ed esecuzione del contratto (art. 5/2-c).
Richiesta d'ordine: prodotti richiesti e quantità, prezzi di catalogo al momento della richiesta, le Sue note, numero e data della richiestaRispondere alla richiesta d'ordine; confermare con Lei prezzo, disponibilità e pagamento; preparare e consegnare l'ordine confermato. Conclusione ed esecuzione del contratto (art. 5/2-c).
Sicurezza del sito: indirizzo IP (in memoria per breve tempo per limitare le richieste eccessive), cookie di sicurezza del moduloGarantire la sicurezza del sito, impedire spam e abusi. Legittimo interesse (art. 5/2-f).

4. Modalità di raccolta

I dati sono raccolti in forma elettronica: quando Lei li inserisce nell'app e, nell'uso online, quando l'app si sincronizza con il server.

I dati della richiesta d'ordine sono raccolti in forma elettronica quando compila il modulo di richiesta d'ordine su nakitbox.com.

5. Trasferimenti

I Suoi dati personali non vengono condivisi con nessuno a fini di marketing. Per gli acquisti in-app il pagamento è riscosso da Apple o Google; a RevenueCat, per verificare l'acquisto, viene inviato solo l'identificativo casuale dell'attività. Mentre la notifica delle vendite del team è attiva, la notifica viene inviata con il token di notifica del dispositivo tramite i servizi di notifiche di Expo, Google o Apple. In caso di obbligo di legge i dati possono essere trasferiti alle autorità competenti. Il fornitore di hosting del nostro server è Microsoft Azure; i dati inviati al server sono conservati su Microsoft Azure.

I dati della richiesta d'ordine possono essere comunicati al corriere nella misura necessaria alla consegna di un ordine confermato.

6. Conservazione

  • I dati dell'account e dell'attività sono conservati fino all'eliminazione dell'account e vengono eliminati insieme a esso. Ad eccezione del record della licenza, i dati rimasti sul server e i log tecnici del server vengono cancellati definitivamente al più tardi 45 giorni dopo l'eliminazione dell'account.
  • Il record della licenza è conservato come registrazione di una vendita anche dopo l'eliminazione dell'account.
  • Richieste d'ordine sul sito: se ha un account (la richiesta corrisponde al numero di telefono del Suo account), vengono eliminate 45 giorni dopo l'eliminazione del Suo account.
  • Se non ha un account, la Sua richiesta non viene eliminata automaticamente; può chiederne l'eliminazione scrivendo a info@bmssoft.com.

7. I Suoi diritti

  • Sapere se i Suoi dati personali sono trattati
  • Chiedere informazioni in merito, se sono trattati
  • Conoscere la finalità del trattamento e se i dati sono utilizzati conformemente a tale finalità
  • Conoscere i terzi, in Türkiye o all'estero, ai quali i dati sono trasferiti
  • Chiedere la rettifica dei dati incompleti o inesatti
  • Chiedere la cancellazione o la distruzione dei dati alle condizioni previste dalla Legge
  • Chiedere che le rettifiche e le cancellazioni siano comunicate ai terzi ai quali i dati sono stati trasferiti
  • Opporsi a un risultato sfavorevole derivante esclusivamente dall'analisi effettuata con sistemi automatizzati
  • Chiedere il risarcimento del danno causato da un trattamento illecito

8. Richieste

Per esercitare i Suoi diritti può scrivere a info@bmssoft.com. Le richieste ricevono risposta entro 30 giorni al più tardi, dopo la verifica della Sua identità. Se la richiesta viene respinta, la risposta è insufficiente o non viene data in tempo, può presentare reclamo al Consiglio turco per la protezione dei dati personali.